{"id":4146,"date":"2025-03-18T20:17:57","date_gmt":"2025-03-19T00:17:57","guid":{"rendered":"https:\/\/envoletboussole.com\/inscription-enfant\/"},"modified":"2025-06-17T22:48:02","modified_gmt":"2025-06-18T02:48:02","slug":"register-my-child","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/register-my-child\/","title":{"rendered":"Register My Child"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1738690045317{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;background-color: #006E79 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1738690074919{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"slider-inscription-1\" data-id=\"20\" id=\"SR7_20_1\" class=\"rs-ov-hidden\" data-version=\"6.7.23\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide class=\"rev_home3_class\" id=\"SR7_20_1-39\" data-key=\"39\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-txt id=\"SR7_20_1-39-3\" class=\"sr7-layer\">Register my child<\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_20_1-40\" data-key=\"40\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/envoletboussole.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wave_texture_02.png\" data-libid=\"1743\" data-lib=\"medialibrary\" alt=\"texture wave\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9lbnZvbGV0Ym91c3NvbGUuY29tL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDI1LzAxL3dhdmVfdGV4dHVyZV8wMi5wbmc=\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/envoletboussole.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/texture_14.png\" data-libid=\"2508\" data-lib=\"medialibrary\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9lbnZvbGV0Ym91c3NvbGUuY29tL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDI1LzAyL3RleHR1cmVfMTQucG5n\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/envoletboussole.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/texture_11.png\" data-libid=\"2499\" data-lib=\"medialibrary\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9lbnZvbGV0Ym91c3NvbGUuY29tL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDI1LzAyL3RleHR1cmVfMTEucG5n\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/envoletboussole.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/texture_10.png\" data-libid=\"2091\" data-lib=\"medialibrary\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly9lbnZvbGV0Ym91c3NvbGUuY29tL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDI1LzAxL3RleHR1cmVfMTAucG5n\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tSR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_20_1\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (_tpt!==undefined && _tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_20_1\",el:[400,400,400,400,200],type:'hero',shdw:'0',gh:[400,400,400,400,200],gw:[1240,1240,1100,778,480],vpt:['-100px&#039;,&#039;-100px&#039;,&#039;-100px&#039;,&#039;-100px&#039;,&#039;-100px'],size:{fullWidth:true, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'{\"orig\":\"transparent\",\"type\":\"solid\",\"string\":\"transparent\"}'}});   SR7.PMH[\"SR7_20_1\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"SR7_20_1\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_20_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_20_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1746806151915{background-color: #FFFFFF !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-2 vc_col-md-1 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>With our range of French-language childcare programs, spaces at our centres fill up quickly.<\/h3>\n<p>Did you know? Envol &amp; Boussole Centres provide care for 350 children. To simplify the registration process, we have implemented a waitlist and selection criteria. We encourage you to read this information carefully. For any questions about registering a child, please contact us at: <strong><a title=\"mailto:inscription@envoletboussole.com\" href=\"mailto:inscription@envoletboussole.com\" data-outlook-id=\"9fd94b44-42e9-485b-8f4b-cbbc8bde6c88\">inscription@envoletboussole.com<\/a><\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-2 vc_col-md-1 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1742520070756{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 120px !important;background-color: #CBE7E8 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-1 vc_col-md-1 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1746805334509{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-10 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"custom-h2\" style=\"text-align: center;\">Availability<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1750214366452{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #E6F3F4 !important;border-radius: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>Les centres Envol &amp; Boussole<\/h5>\n<h3>Southwest Location<\/h3>\n<p>Summary of current availability or no availability at this time.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1750214387428{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #E6F3F4 !important;border-radius: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>Les centres Envol &amp; Boussole<\/h5>\n<h3>Northeast Location<\/h3>\n<p>Spaces are currently available in the Preschool programs for September 2025.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1750214411786{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #E6F3F4 !important;border-radius: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>Les centres Envol &amp; Boussole<\/h5>\n<h3>Southeast Location<\/h3>\n<p>Spaces are currently available in the Preschool program for September 2025.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1750214469420{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #FFFFFF !important;border-radius: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>Les centres Envol &amp; Boussole<\/h5>\n<h3>Cochrane Location<\/h3>\n<p>Spaces are currently available in the Out-of-school Care program for September 2025.<\/p>\n<div class=\"bp-element bp-element-button align-left shape-round icon_alignment-left \"><a class=\"btn btn-primary bp-element-hover btn-normal\" style=\"color: #e6f3f4; background-color: #006e79; font-weight: 600;\" href=\"#formulaire-inscription\">Register My Child<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-1 vc_col-md-1 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1742520684653{padding-top: 120px !important;background-color: #E6F3F4 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-2 vc_col-md-1 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"custom-h2\">Waitlist<\/h2>\n<h4>We accept waitlist applications for all les centres Envol &amp; Boussole programs.<\/h4>\n<p>To add your child to the waitlist for one of our programs, please fill out the waiting list application form below and send us payment of $50 per application by electronic transfer to the following address <strong><a title=\"mailto:paiement@envoletboussole.com\" href=\"mailto:paiement@envoletboussole.com\" data-outlook-id=\"d797e1fd-907f-47f2-80b2-5acbfc9fbbcb\">paiement@envoletboussole.com<\/a><\/strong>. In the optional message field of the e-transfer, please include your child\u2019s name and the reason for the payment: \u201cwaitlist\u201d.<\/p>\n<h4>Please note that waitlist applications will not be accepted without the $50 non-refundable fee. Payment of this fee does not guarantee a space for your child.<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-2 vc_col-md-1 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1742343860603{background-color: #E6F3F4 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-2 vc_col-md-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-8 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1742520440176{padding-top: 80px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 80px !important;padding-left: 40px !important;background-color: #FFFFFF !important;border-radius: 20px !important;}&#8221; el_id=&#8221;formulaire-inscription&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"custom-h2\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0px;\">Request form<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center; margin-bottom: 0px;\">Application to the waiting list<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4174-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4174\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4146#wpcf7-f4174-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4174\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4174-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:4174,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;parent_2&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;add_parent_2&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;not empty&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;true&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;child_2&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;add_child_2&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;not empty&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;child_3&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;add_child_3&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;not empty&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false}}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<legend class=\"form-register-kids--legend\">Parent Information<\/legend>\n<span class=\"form-register-kids--label\">Parent 1<\/span>\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent1-firstname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Firstname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"parent1-firstname\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent1-lastname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Lastname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"parent1-lastname\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent1-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"parent1-email\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent1-tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"parent1-tel\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent1-address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Address\" value=\"\" type=\"text\" name=\"parent1-address\" \/><\/span>\n    <\/label>\n<\/div>\n<hr>\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"add_parent_2\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox form-register-kids--list\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"add_parent_2[]\" value=\"Add a Second Parent\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Add a Second Parent<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n<div data-id=\"parent_2\" data-orig_data_id=\"parent_2\"  class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n    <span class=\"form-register-kids--label\">Parent 2<\/span>\n    <div class=\"contact-form-3\">\n        <label class=\"wrap-input half-width\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent2-firstname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Firstname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"parent2-firstname\" \/><\/span>\n        <\/label>\n        <label class=\"wrap-input half-width\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent2-lastname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Lastname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"parent2-lastname\" \/><\/span>\n        <\/label>\n        <label class=\"wrap-input half-width\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent2-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"parent2-email\" \/><\/span>\n        <\/label>\n        <label class=\"wrap-input half-width\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent2-tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"parent2-tel\" \/><\/span>\n        <\/label>\n        <label class=\"wrap-input\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent2-address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Address\" value=\"\" type=\"text\" name=\"parent2-address\" \/><\/span>\n        <\/label>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<legend class=\"form-register-kids--legend form-register-kids--mt\">Child information<\/legend>\n<span class=\"form-register-kids--label\">Enfant 1<\/span>\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child1-firstname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Firstname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"child1-firstname\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child1-lastname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Lastname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"child1-lastname\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n        Date of Birth\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child1-age\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date small\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"child1-age\" \/><\/span> <span style=\"font-size: medium\">(Click on the calendar to select the date of birth)<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n        Desired Start Date of Services:\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child1-date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date small\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"child1-date\" \/><\/span> <span style=\"font-size: medium\">(Click on the calendar to select a date)<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n       Please select all that apply:\n    <\/label>\n    \n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child1-specify\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox form-register-kids--list\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child1-specify[]\" value=\"Child of employees\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child of employees<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child1-specify[]\" value=\"French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child1-specify[]\" value=\"Non-French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Non-French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child1-specify[]\" value=\"Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer or program addition request has been made within the same center\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer or program addition request has been made within the same center<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child1-specify[]\" value=\"Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer request to another center has been made\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer request to another center has been made<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child1-specify[]\" value=\"Child with French-speaking parents\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child with French-speaking parents<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child1-specify[]\" value=\"Child from other families whose situation does not fall under any of the above categories\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child from other families whose situation does not fall under any of the above categories<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/div>\n<hr>\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"add_child_2\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox form-register-kids--list\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"add_child_2[]\" value=\"Add a Second Child\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Add a Second Child<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n<div data-id=\"child_2\" data-orig_data_id=\"child_2\"  class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n<span class=\"form-register-kids--label\">Child 2<\/span>\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child2-firstname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Firstname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"child2-firstname\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child2-lastname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Lastname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"child2-lastname\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n        Date of Birth\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child2-age\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date small\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"child2-age\" \/><\/span> <span style=\"font-size: medium\">(Click on the calendar to select the date of birth)<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n        Desired Start Date of Services:\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child2-date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date small\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"child2-date\" \/><\/span> <span style=\"font-size: medium\">(Click the calendar to select a date)<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n     Please select all that apply:\n    <\/label>\n    \n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child2-specify\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox form-register-kids--list\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child2-specify[]\" value=\"Child of employees\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child of employees<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child2-specify[]\" value=\"French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child2-specify[]\" value=\"Non-French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Non-French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child2-specify[]\" value=\"Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer or program addition request has been made within the same center\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer or program addition request has been made within the same center<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child2-specify[]\" value=\"Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer request to another center has been made\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer request to another center has been made<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child2-specify[]\" value=\"Child with French-speaking parents\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child with French-speaking parents<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child2-specify[]\" value=\"Child from other families whose situation does not fall under any of the above categories\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child from other families whose situation does not fall under any of the above categories<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/div>\n<hr>\n\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"add_child_3\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox form-register-kids--list\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"add_child_3[]\" value=\"Add a Third Child\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Add a Third Child<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div data-id=\"child_3\" data-orig_data_id=\"child_3\"  class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n<span class=\"form-register-kids--label\">Child 3<\/span>\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child3-firstname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Firstname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"child3-firstname\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input half-width\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child3-lastname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-field\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Lastname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"child3-lastname\" \/><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n        Date of Birth\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child3-age\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date small\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"child3-age\" \/><\/span> <span style=\"font-size: medium\">(Click on the calendar to select the date of birth)<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n        Desired Start Date of Services:\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child3-date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date small\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"child3-date\" \/><\/span> <span style=\"font-size: medium\">(Click the calendar to select a date)<\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input form-register-kids--label form-register-kids--mb-0\">\n        Please select all that apply:\n    <\/label>\n    \n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child3-specify\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox form-register-kids--list\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child3-specify[]\" value=\"Child of employees\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child of employees<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child3-specify[]\" value=\"French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child3-specify[]\" value=\"Non-French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Non-French-speaking sibling of a child enrolled in a program for at least 12 months<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child3-specify[]\" value=\"Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer or program addition request has been made within the same center\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer or program addition request has been made within the same center<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child3-specify[]\" value=\"Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer request to another center has been made\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child currently enrolled in one of the centers, for whom a transfer request to another center has been made<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child3-specify[]\" value=\"Child with French-speaking parents\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child with French-speaking parents<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"child3-specify[]\" value=\"Child from other families whose situation does not fall under any of the above categories\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Child from other families whose situation does not fall under any of the above categories<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/div>\n<hr>\n<\/div>\n\n<legend class=\"form-register-kids--legend form-register-kids--mt\">Center Preferences<\/legend>\n<p style=\"font-size: 18px\">Please select the centers you\u2019re interested in and rank them in order of preference. This information will help us consider your choices, though we cannot guarantee placement in a specific center.<\/p>\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <label class=\"wrap-input quart-width\" style=\"display: flex; align-items: center; gap: 8px;\">\n       <span class=\"form-register-kids--label\">Northeast location<\/span>\n       <span class=\"form-select-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-708\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-708\"><option value=\"-\">-<\/option><option value=\"1\">1<\/option><option value=\"2\">2<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"4\">4<\/option><\/select><\/span><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input quart-width\" style=\"display: flex; align-items: center; gap: 8px;\">\n       <span class=\"form-register-kids--label\">Southeast location<\/span>\n       <span class=\"form-select-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-709\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-709\"><option value=\"-\">-<\/option><option value=\"1\">1<\/option><option value=\"2\">2<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"4\">4<\/option><\/select><\/span><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input quart-width\" style=\"display: flex; align-items: center; gap: 8px;\">\n       <span class=\"form-register-kids--label\">Southwest location<\/span>\n       <span class=\"form-select-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-710\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-710\"><option value=\"-\">-<\/option><option value=\"1\">1<\/option><option value=\"2\">2<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"4\">4<\/option><\/select><\/span><\/span>\n    <\/label>\n    <label class=\"wrap-input quart-width\" style=\"display: flex; align-items: center; gap: 8px;\">\n       <span class=\"form-register-kids--label\">Cochrane location<\/span>\n       <span class=\"form-select-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-711\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-711\"><option value=\"-\">-<\/option><option value=\"1\">1<\/option><option value=\"2\">2<\/option><option value=\"3\">3<\/option><option value=\"4\">4<\/option><\/select><\/span><\/span>\n    <\/label>\n<\/div>\n\n<legend class=\"form-register-kids--legend form-register-kids--mt\">General<\/legend>\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <label class=\"wrap-input\">\n        <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"general-textarea\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea input-field\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"general-textarea\"><\/textarea><\/span>\n    <\/label>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"contact-form-3 form-register-kids--acceptance\">\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I have read and accepted the<a href=\"#\" id=\"formRegisterKidsOpenModal\">selection criteria<\/a>.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/div>\n\n<div id=\"formRegisterKidsModal\" class=\"form-register-kids--modal\" style=\"display:none;\">\n    <div class=\"form-register-kids--modal-content\">\n        <span class=\"form-register-kids--close\">&times;<\/span>\n        <div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Selection criteria<\/h2>\n<h4>The selection of children admitted to the Envol and Boussole centers is based on the following criteria.&nbsp;:<\/h4>\n<p>1) The date of registration on the waiting list and the payment of the $50 fee associated with it;&nbsp;<br>\n2) The month in which the parents have requested services to begin;&nbsp;<br>\n3) The requested age group:<\/p>\n<ol>\n<li>Early Childhood Program:\n<ul>\n<li>Infants (12 to 19 months);<\/li>\n<li>Toddlers (19 months to 3 years);<\/li>\n<li>Preschool (3 to 5 years);<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>School-Age Child Care Program:\n<ul>\n<li>Kindergarten to Grade 6.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Pre-Kindergarten Program:\n<ul>\n<li>Pre-Kindergarten 3 years old;<\/li>\n<li>Pre-Kindergarten 4 years old.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>4) Prioritization process based on the child's situation:<\/p>\n<ol>\n<li>Child of employees;<\/li>\n<li>French-speaking sibling of a child enrolled in a program for 12 months;<\/li>\n<li>Non-French-speaking sibling of a child enrolled in a program for 12 months;<\/li>\n<li>Child currently enrolled in one of the centers for whom a request has been made for a program transfer or program addition within the same center;<\/li>\n<li>Child currently enrolled in one of the centers for whom a transfer request has been made to another center;<\/li>\n<li>Child with French-speaking parents;<\/li>\n<li>Child from other families whose situation does not fall under any of the above categories.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A family may request to modify the start date of services only if the Envol and Boussole centers have not yet offered them a spot.<\/p>\n<p>When a spot becomes available, a member of the administrative team will contact the first family on the waiting list by phone to offer it. It is the family's responsibility to notify the program of any changes to contact information (phone number(s)) or any anticipated extended absences. The family has 48 hours to confirm acceptance of the offered spot. If no response is received within 48 hours, it will be considered a refusal. If the family declines the offered spot, the registration will be canceled, and their name will be removed from the waiting list.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"contact-form-3\">\n    <input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner form-submit\" type=\"submit\" value=\"Submit My Registration\" \/>\n<\/div>\n<span class=\"wpcf7-spinner custom-wpcf7-spinner\"><\/span><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-2 vc_col-md-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1742415432279{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background-color: #E6F3F4 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1742415439793{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-1 vc_col-md-1 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-10 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1742480431422{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 120px !important;background-color: #CBE7E8 !important;border-radius: 30px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-2 vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1750214844775{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">The team at Envol &amp; Boussole is always available to answer your questions.<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-2 vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]\n<div class=\"bp-element bp-element-button  vc_custom_1750214875142 align-center  shape-round icon_alignment-left  \"   data-class-tablet=\"vc_custom_1750214875142\" data-class-mobile=\"vc_custom_1750214875143\">\n\t\n        <a class=\"btn btn-primary bp-element-hover  btn-lg \"\n           href=\"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/contact-us\/\"\n\t\t\t style=\" color: #E6F3F4; background-color: #006E79; font-weight: 600;\"\t\t\t title='CONTACT US'           data-hover=\"color: #FFFFFF;background-color: #EF7A8E;\">\n\n\t\t\t\n            <span class=\"inner-text\">CONTACT US<\/span>\n        <\/a>\n\t<\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-1 vc_col-md-1 vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1738690045317{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;background-color: #006E79 !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1738690074919{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4146","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4146"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4341,"href":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4146\/revisions\/4341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/envoletboussole.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}